Zidna Islamia. Oke pada postingan kali ini kami akan memuat postingan tentang lagu
yang sangat nge-hits di Jepang yaitu lagu " KOKORO
NO TOMO ".
Lagu ini sangat nge-hits, walaupun sudah jadul, tapi musiknya masih relevan di
masa kini. Lagu ini termasuk salah satu lagu melodi yang bagus. Karena lagu ini
termasuk salah satu lagu favourit admin, so ndak apa-apa kalau di share
sedikit..yang penting kantidak jelek ya kan..yuk kita simak sama-sama. Kami
sertakan arti dalam bahasa Indonesianya.
juga lho,,so yang ndak tahu artinya ndak usah kecewa..
KOKORO NO TOMO （ 心の友 ）- (Teman Hati)
ANATA KARA KURUSHIMI O UBAETA SONO TOKI
WATASHI NIMO IKITEYUKU YUUKI GA WAITE KURU
ANATA TO DEAU MADE WA KODOKU NA SASURAI-BITO
SONO TE NO NUKUMORI O KANJI SASETE
Arti Indonesia:
Kala itu mampu kulepaskan kepedihan dari hatimu
Semangatku pun bergelora menapaki jalan hidup ini
Sebelum bersua denganmu, kesepian aku berkelana
Biar kurasakan hangatnya jemarimu
AI WA ITSUMO RARABAI
TABI NI TSUKARETA TOKI
TADA KOKORO NO TOMO TO
WATASHI O YONDE
Arti Indonesia:
Cinta senantiasa meninabobokkan
Tatkala lelah dalam perjalanan
Ingatlah diriku sebagai teman hati
SHINJIAU KOTO SAE DOKOKA NI WASURETE
HITO WA NAZE SUGITA HI NO SHIAWASE OIKAKERU
SHIZUKA NI MABUTA TOJITE KOKORO NO DOA O HIRAKI
WATASHI O TSUKANDARA NAMIDA FUITE
Arti Indonesia:
Bahkan hati yang saling percaya terlupa entah di mana
Mengapa orang-orang mengejar kebahagiaan yang telah berlalu
Pejamkan matamu perlahan dan singkapkan jendela hatimu
Raih tanganku dan usap air matamu
AI WA ITSUMO RARABAI
ANATA GA YOWAI TOKI
TADA KOKORO NO TOMO TO
WATASHI O YONDE
Arti Indonesia:
Cinta senantiasa meninabobokkan
Tatkala engkau lemah
Ingatlah diriku sebagai teman hati
AI WA ITSUMO RARABAI
TABI NI TSUKARETA TOKI
TADA KOKORO NO TOMO TO
WATASHI O YONDE
Arti Indonesia:
Cinta senantiasa meninabobokkan
Tatkala lelah dalam perjalanan
Ingatlah diriku sebagai teman hati
No Comment to " Lagu KOKORO NO TOMO dan Terjemah Bahasa Indonesia "